A week after facing scrutiny over China ties, Airwallex's CEO took to social media to stress the company’s Melbourne origins.